Légal
Politique de confidentialité
01 À propos de cette politique
La présente Politique de confidentialité explique comment Donzella di Thomas Donzella (« Donzella », « nous ») utilise vos données personnelles lorsque vous visitez atdonzella.com, nous écrivez, échangez avec Beatrice, notre assistante numérique, ou achetez nos créations.
Nous sommes une petite Maison établie en Italie et nous citons ici chaque service qui traite vos données pour notre compte. Pour les cookies et les technologies similaires, veuillez également consulter notre Politique relative aux cookies.
02 Les données que nous utilisons
| Quand | Quoi |
|---|---|
| Vous passez une commande | Nom, e-mail, téléphone, adresse de livraison et de facturation, les produits que vous choisissez, les options et messages cadeau. Les données de carte sont saisies directement auprès de notre prestataire de paiement : nous ne les voyons ni ne les conservons jamais. |
| Vous créez un compte | E-mail, nom et mot de passe (conservé sous forme chiffrée), ou le nom et l'e-mail transmis par Google ou Apple si vous vous connectez avec eux. Vos commandes et les préférences que vous enregistrez. |
| Vous nous écrivez | Ce que vous envoyez via le formulaire de contact, par e-mail ou avec une demande privée pour une création : nom, e-mail, téléphone s'il est indiqué, numéro de commande et message. |
| Vous échangez avec Beatrice | Vos messages et ses réponses, la langue de la page et, si vous êtes connecté, votre prénom. Voir la section 04. |
| Vous vous inscrivez à notre newsletter | Votre adresse e-mail et la date à laquelle vous l'avez confirmée. |
| Vous commencez une commande sans la finaliser | Votre e-mail et le contenu de votre panier, pour vous envoyer au maximum deux rappels. |
| Vous naviguez sur le site | Les données techniques nécessaires pour afficher et protéger le site (adresse IP, navigateur, pages demandées). Des statistiques de visite anonymes sans cookies. Des cookies d'analyse et publicitaires uniquement si vous les acceptez dans le bandeau cookies. |
Nous ne demandons pas, et ne souhaitons pas recevoir, de données sensibles telles que des informations de santé. Merci de ne pas les inclure dans vos messages.
03 Pourquoi nous les utilisons
| Finalité | Base juridique (RGPD) |
|---|---|
| Prise en charge, préparation, expédition et suivi de votre commande, annulations, retours et remboursements | Contrat · Art. 6(1)(b) |
| Votre compte, et les réponses à vos messages et demandes | Contrat ou mesures précontractuelles prises à votre demande · art. 6, par. 1, point b) |
| Beatrice’s replies | Contrat ou mesures précontractuelles prises à votre demande · art. 6, par. 1, point b) |
| Newsletter | Votre consentement, confirmé par e-mail · art. 6, par. 1, point a) |
| Rappels concernant un panier abandonné lors de la commande | Intérêt légitime · art. 6, par. 1, point f), avec un lien pour les arrêter dans chaque e-mail |
| Cookies d'analyse et publicitaires | Votre consentement · art. 6, par. 1, point a) |
| Sécurité du site, prévention de la fraude et des abus | Intérêt légitime · Art. 6(1)(f) |
| Factures, documents fiscaux et comptables | Obligation légale · Art. 6(1)(c) |
04 Beatrice, notre assistante numérique
Beatrice est une assistante fondée sur l'intelligence artificielle. Elle peut se tromper : les commandes, annulations, retours, remboursements et paiements sont toujours décidés par une personne de notre équipe, et Beatrice ne prend aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard.
Pour rédiger ses réponses, vos messages sont envoyés à Anthropic, le fournisseur du modèle d'intelligence artificielle. Selon ses conditions commerciales, Anthropic les traite pour notre compte et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles.
Ce dont Beatrice se souvient à votre sujet d'une visite à l'autre reste dans votre navigateur, sur votre appareil, et vous pouvez l'effacer depuis la conversation à tout moment. Sur notre serveur, nous conservons le texte des conversations pendant 30 jours, pour répondre aux questions les concernant et améliorer nos réponses ; ensuite, le texte est supprimé automatiquement et seuls des décomptes anonymes subsistent.
Si vous demandez à Beatrice de transmettre votre demande à notre équipe, elle envoie la conversation, avec les coordonnées que vous lui donnez, à notre service client.
05 Qui traite vos données
Nous ne vendons pas vos données. Ces prestataires les traitent pour notre compte, chacun uniquement pour sa mission :
| Fournisseur | Pour quoi | Où |
|---|---|---|
| SiteGround | Hébergement du site web et de sa base de données | Union Européenne |
| Cloudflare | Diffusion et sécurité du site web, des images et des vidéos, statistiques anonymes sans cookies | États-Unis et réseau mondial |
| Stripe | Paiements par carte, Apple Pay, Google Pay, Klarna, PayPal, Revolut Pay et Satispay | Irlande, avec transferts vers les États-Unis |
| Brevo | Newsletter et e-mails concernant votre commande ou votre panier | France |
| Anthropic | Beatrice’s replies | États-Unis |
| Hetzner | Le système utilisé par notre équipe pour gérer les demandes privées | Allemagne |
| Plausible | Statistiques de visite anonymes, sans cookies | Union Européenne |
| Cookies d'analyse (uniquement avec votre consentement), connexion avec Google, polices web sur certaines pages | États-Unis | |
| Meta | Cookies publicitaires (uniquement avec votre consentement) | États-Unis |
| Apple | Connexion avec Apple | États-Unis |
| Transporteurs | Livraison de votre colis : nom, adresse, téléphone et e-mail | Italie et pays de livraison |
Lorsque vous payez avec Klarna, PayPal, Revolut Pay ou Satispay, cette société traite également vos données selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne partageons des données avec notre expert-comptable et avec les autorités publiques que lorsque la loi l'exige.
06 Transferts hors de l'Union européenne
Certains des prestataires ci-dessus sont établis aux États-Unis. Nous n'y recourons qu'avec les garanties exigées par le RGPD : l'EU-US Données Privacy Framework lorsque le prestataire est certifié, ou les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez nous en demander une copie en écrivant à [email protected].
07 Durée de conservation
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Commandes et factures | 10 ans (droit fiscal italien) |
| Compte | Jusqu'à ce que vous nous demandiez de le supprimer |
| Newsletter | Jusqu'à votre désinscription |
| Panier abandonné lors de la commande | 30 jours |
| Conversations avec Beatrice | 30 jours, puis le texte est supprimé |
| Messages et demandes adressés à notre équipe | 3 ans à compter du dernier contact |
| Choix relatif aux cookies | 12 mois |
Au terme de ces durées, vos données sont supprimées ou anonymisées, sauf si la loi nous impose de les conserver plus longtemps, par exemple en cas de litige.
08 Sécurité
Le site est servi via des connexions chiffrées, l'accès à nos systèmes est limité aux personnes qui en ont besoin, et les données de carte ne transitent jamais par nos serveurs. Aucun système n'est parfaitement sûr : si une violation mettait vos droits en danger, nous vous en informerions, ainsi que l'autorité de contrôle, comme la loi l'exige.
09 Vos droits
Vous pouvez à tout moment nous demander de :
- consulter les données que nous détenons à votre sujet et en recevoir une copie ;
- les rectifier ou les compléter ;
- les supprimer, lorsque nous ne sommes pas tenus de les conserver ;
- en limiter l'utilisation, ou vous opposer aux utilisations fondées sur notre intérêt légitime, y compris les rappels et le marketing ;
- vous les remettre dans un format que vous pouvez transférer ailleurs ;
- retirer un consentement que vous avez donné, sans que cela n'affecte ce qui a eu lieu auparavant.
Écrivez à [email protected] : nous répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali italien ou de l'autorité de votre pays.
10 Enfants
Notre site n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des données personnelles, écrivez-nous et nous les supprimerons.
11 Modifications de cette politique
Lorsque nos services évoluent, nous mettons à jour cette politique et la date indiquée en haut de page. Si une modification vous concerne de manière significative, nous vous en informerons sur le site ou, si vous êtes notre client, par e-mail.
12 Responsable du traitement · Contact
Donzella di Thomas Donzella
exerçant sous le nom de Donzella
Via S. Francesco d'Assisi 47/E
20073 Opera (MI) · Italie
TVA · IT02865930180 · REA MI-2651728



