版本说明

01 依据意大利第70/2003号立法令第7条的信息

以下信息依据 2003 年 4 月 9 日第 70 号意大利立法法令（对关于电子商务的 2000/31/EC 指令的转化实施）为在线服务提供者规定的披露义务，以及适用于在内部市场运营的商业网站的欧盟法律同等规定而提供。

02 公司识别信息

03 联系

04 网站运营方及内容负责人

本网站由 Donzella di Thomas Donzella 所有、运营及编辑，注册地址如上所示。网站所发布编辑内容的责任，依据意大利1948年第47号法律第5条及意大利民法典有关出版内容责任的一般规定，由独资经营者 Thomas Donzella 承担。

05 金匠鉴别标记

依据 1999 年 5 月 22 日第 251 号意大利立法法令及其实施条例 D.P.R. 150/2002 对贵金属制品的规定，Donzella 的每一件纯金创作均镌刻由米兰蒙扎布里安扎洛迪工商会颁发的注册标识印记，并附有标示金属成色的法定纯度印记（例如 750 代表 18 kt 金）。

识别标记是追溯每一件 Donzella 作品制作者的凭证。它镌刻于成色印记之侧，位于作品上一处审慎而不显眼的位置。

06 授权与专业注册

Donzella di Thomas Donzella 依据意大利及欧盟法律，持有从事高级珠宝及相关奢侈品手工制作与线上销售所需的一切执照、授权与注册，并履行相关义务，包括涉及以下方面的义务：

• 反洗钱及客户尽职调查（意大利第231/2007号立法令及其后续修订）；
• 贵金属与宝石交易，在适用情形下遵循针对毛坯钻石的金伯利进程认证机制的合规要求；
• 意大利商会关于手工金匠营业活动的注册登记；
• 适用于欧盟境内在线远程销售的税务、海关及消费者保护义务。

07 适用规范与监管机构

Donzella di Thomas Donzella 的专业经营活动受意大利民法典的一般规定、意大利消费者法典(第206/2005号立法法令)、意大利隐私法典(第196/2003号立法法令，并依照《欧盟第2016/679号条例》(GDPR)进行修订),以及有关电子商务、贵金属制品和客户尽职调查的法律规范约束。

就本网站相关事宜具有管辖权的意大利主要监管机构为：

• 个人数据保护 · 意大利个人数据保护局；
• 消费者保护与不正当商业行为 · 意大利竞争与市场监管局（AGCM）；
• 反洗钱 · Unità di Informazione Finanziaria per l’Italia (UIF), Bank of Italy。

08 争议解决

依据（欧盟）第524/2013号条例设立的欧盟委员会在线争议解决平台，已于2025年7月20日停止运行。居住在欧盟的消费者可求助于其居住国认可的庭外争议解决机构。

Before resorting to formal proceedings, we kindly invite you to contact us at support@atdonzella.com with a view to an amicable resolution.

09 托管服务商

This Website is hosted on infrastructure operated by qualified third-party providers based within the European Economic Area. The identity of the current hosting provider is available upon request at support@atdonzella.com. The hosting provider is not responsible for the editorial content of the Website, which remains the sole responsibility of Donzella di Thomas Donzella.

10 知识产权

本网站发布的所有内容，包括“Donzella”名称、相关文字商标、字母组合、标识、照片、插图、文字文本、版式设计及源代码，均为 Donzella di Thomas Donzella 或其许可方的专有财产，受意大利及国际知识产权法保护，包括《意大利工业产权法典》（第30/2005号立法令）、意大利著作权法（第633/1941号法律）以及《伯尔尼公约》。

未经 Donzella 事先书面授权，严禁以任何形式，无论全部或部分地进行复制、向公众传播、改编、分发或使用，违者将通过一切可用的法律途径予以追究。

11 编辑责任与链接责任

本网站所刊载的信息，均以本 Maison 手工艺与编辑工作应有的严谨态度提供。尽管如此，Donzella di Thomas Donzella 对可能未经编辑审核而出现的错误、遗漏或不准确之处不承担任何责任，具体详见我们的免责声明。

本网站上的外部链接仅为方便访客而提供，指向由独立第三方运营的资源。Donzella 不对此类资源行使编辑控制权，因此对其内容、准确性、可用性或是否符合适用法律概不承担任何责任。

12 相关文件

本版权声明须与本网站发布的以下文件一并阅读，并由其构成整体：

• 条款与条件
• 隐私政策
• Cookie 政策
• 免责声明