工坊服务
以旧换新 迈出一步
为您所珍爱的作品设立的升级计划。
化作下一件的种子。
Donzella 以旧焕新是一项专为已拥有 Donzella 作品、并愿意让其孕育下一件作品的客户而设的服务。您回赠的作品将由我们的工坊鉴估,其价值将被认定为可用于换购一件价值更高的 Donzella 新作的抵扣额度。
这并非转售平台,也不是退款。这是一次升级之举,一种方式,让一件曾陪伴你的作品为下一件腾出空间,同时始终留在Maison之内。
该计划
Trade-In申请仅可从您的私人典藏发起,位于我的账户,典藏。在此选择您希望置换的作品,注明您意欲购入的全新Donzella创作,并提交一份简短的估价申请,附上照片以及印于原始真品证书上的证书编码。
每一份申请都会获得一个格式为 TRD-XXXXXX 的专属编号,它伴随整份档案,从首次线上估价直至最终的抵值申请。
符合条件的作品
两项必要条件:一件诞生于本工坊的作品,以及一份在手的真品证书。
纯金珠宝
符合条件所有 Donzella 纯金创作,均附原厂真品证书。
UNICA 单品
不符合条件每一件 UNICA 皆专为其拥有者构想与匠制,与孕育它的那段情缘密不可分。
香氛与赠品
不符合条件不在Trade-In以旧换新计划之列。
该作品还须处于允许我们的工坊将其修复以焕发新生的状态,具体由鉴定阶段评估确定。
升级原则
以旧焕新在设计上即是一项升级服务。您所选的新作,其零售价值必须严格高于您回赠作品的原始购买价值。回赠作品所认定的抵扣额度将应用于新订单,差额于结账时结清。
这一原则出于策展考量,而非商业考量。每一次 Trade-In 都是您与 Maison 关系中向前迈出的一步,绝非侧移或后退。它亦确保回到我们工坊的作品,是怀着成为新篇章一部分的意图而来,而非为了将某段旧章封存。
需提供的信息
为使初步鉴定切实有效,申请须包含印于真品证书上的证书编码、一段对该作品当前状况的简短书面描述,以及清晰、光线充足的多角度照片。通常三至六张图片即可,其中应包含宝石、扣具、接合处与打印印记表面的特写。
您希望购藏的Donzella新作的产品页面或参考信息,亦为此次申请的一部分,并在整个评估过程中随档案一同流转。
一次以旧换新的旅程
从你的初次委托,直至你的全新臻品进入制作的那一刻。
- i
初步鉴定
我们的工坊会审阅证书编号、描述与照片,以核实来源并确认该作品可予处理。我们将在5个工作日内回复。
- ii
配送
若初步鉴定结果理想,Donzella 将安排由我方指定的快递,以投保并可追踪的方式将作品运送至我们的工坊。
- iii
工坊内鉴评
作品实物抵达我们后,我们的金匠大师将进行技术鉴定,以确定最终的以旧换新估值。通常自收到之日起5至10个工作日。
- iv
最终估值
您将收到一份书面估值,载明为退回作品所认定的抵扣额、运费,以及应用于新订单的净抵扣额。
- v
接受
该估值自出具之日起 14 天内对 Donzella 具有约束力。你可以接受,届时抵值将计入你的新订单,差额予以结算;也可以拒绝,届时该作品将免费退还给你。
- vi
全新创作
一旦您接受估值,您的全新 Donzella 珍品即按 订单与配送 中所述的标准条件进入生产阶段。
在以旧换新估值获得书面确认之前,不会产生任何费用,新作品的制作也不会开始。
估值与信贷
以旧换新的抵扣额由我们的工坊评定,所考量的因素包括作品最初的零售价值、当前品相、材质与宝石的完好程度、赋予其新生所需的修复成本,以及相关材料的当下市场行情。
寄往我们工坊的保价运费将从毛估价中扣除,因此净额抵值反映的是在物流之后此件作品对 Maison 所代表的真实价值。此项会在您收到的书面估价中透明列示。
以旧换新的抵扣额度仅可用于申请中所指定的全新 Donzella 作品。不可兑现、不可折换、不可转让予第三方,亦不可留作余额供日后使用。
真品认证与法律保护
每一项以旧换新请求都涉及真伪核验。若提交至该项目的作品经查并非正品Donzella创作,而是仿制品、假冒品或未经授权的复制品,Donzella保留拒绝以旧换新、留存该物品以供调查,并依据意大利及国际知识产权法追究法律责任的权利,包括条款与条件第6节所载的各项保护条款。
本条款并非针对我们心怀善意的客户,他们本身正是仿冒品的首要受害者。它旨在维护 Maison 的完整性,以及每一位 Donzella 收藏家的信任。
我们无法接受的情形
除UNICA作品、香氛及非Donzella物品外,本计划亦无法接受缺少原始真品证书的作品,或其证书编码无法在我们记录中核实的作品。
我们亦无法接收此前曾由第三方以损及原始设计或作品结构完整性的方式加以改动或修复的作品、无法合理修复以延续未来生命的作品,以及以不符合原始规格的元素替换宝石的作品。
在所有此类情形下,我们都会详细说明缘由,并在可能时建议替代方案,例如通过修复服务进行修复,或以标准条件购置新的作品。
新的篇章
从您所熟识的那一件,
到即将到来的下一件。



