Información legal
Política de privacidad
01 Acerca de esta política
Esta Política de privacidad explica cómo Donzella di Thomas Donzella («Donzella», «nosotros») utiliza sus datos personales cuando usted visita atdonzella.com, nos escribe, habla con Beatrice, nuestra asistente digital, o compra nuestras creaciones.
Somos una pequeña Maison con sede en Italia y aquí nombramos cada servicio que trata sus datos por cuenta nuestra. Para las cookies y tecnologías similares, consulte también nuestra Política de cookies.
02 Los datos que utilizamos
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| Realiza un pedido | Nombre, correo electrónico, teléfono, dirección de envío y de facturación, los productos que elige, las opciones de regalo y los mensajes. Los datos de la tarjeta se introducen directamente con nuestro proveedor de pagos: nunca los vemos ni los guardamos. |
| Crea una cuenta | Correo electrónico, nombre y contraseña (guardada cifrada), o el nombre y el correo electrónico que comparten Google o Apple si inicia sesión con ellos. Sus pedidos y las preferencias que guarde. |
| Nos escribe | Lo que nos envía mediante el formulario de contacto, por correo electrónico o con una solicitud privada de una creación: nombre, correo electrónico, teléfono si lo indica, número de pedido y mensaje. |
| Habla con Beatrice | Sus mensajes y las respuestas de Beatrice, el idioma de la página y, si ha iniciado sesión, su nombre de pila. Consulte la sección 04. |
| Se suscribe a nuestro boletín informativo | Su dirección de correo electrónico y la fecha en que la confirmó. |
| Inicia la compra sin terminarla | Su correo electrónico y el contenido de su cesta, para enviarle como máximo dos recordatorios. |
| Navega por el sitio | Datos técnicos necesarios para mostrar y proteger el sitio (dirección IP, navegador, páginas solicitadas). Estadísticas anónimas de visitas sin cookies. Cookies analíticas y publicitarias solo si las acepta en el banner de cookies. |
No pedimos ni queremos datos sensibles, como información sobre la salud. Le rogamos que no los incluya en sus mensajes.
03 Por qué los utilizamos
| Finalidad | Base jurídica (RGPD) |
|---|---|
| Recibir, preparar, enviar y atender su pedido, cancelaciones, devoluciones y reembolsos | Contrato · Art. 6(1)(b) |
| Su cuenta y las respuestas a sus mensajes y solicitudes | Contrato o medidas precontractuales que usted solicita · art. 6.1.b) |
| Beatrice’s replies | Contrato o medidas precontractuales que usted solicita · art. 6.1.b) |
| Boletín informativo | Su consentimiento, confirmado por correo electrónico · art. 6.1.a) |
| Recordatorios sobre una cesta abandonada en la compra | Interés legítimo · art. 6.1.f), con un enlace para dejar de recibirlos en cada correo electrónico |
| Cookies analíticas y publicitarias | Su consentimiento · art. 6.1.a) |
| Seguridad del sitio, prevención del fraude y de los abusos | Interés legítimo · Art. 6(1)(f) |
| Facturas, registros fiscales y contables | Obligación legal · Art. 6(1)(c) |
04 Beatrice, nuestra asistente digital
Beatrice es una asistente basada en inteligencia artificial. Puede equivocarse: los pedidos, las cancelaciones, las devoluciones, los reembolsos y los pagos los decide siempre una persona de nuestro equipo, y Beatrice no toma ninguna decisión que produzca efectos jurídicos sobre usted.
Para redactar sus respuestas, sus mensajes se envían a Anthropic, el proveedor del modelo de inteligencia artificial. Conforme a sus condiciones comerciales, Anthropic los trata por cuenta nuestra y no los utiliza para entrenar sus modelos.
Lo que Beatrice recuerda de usted entre una visita y otra permanece en su navegador, en su dispositivo, y puede borrarlo desde el chat en cualquier momento. En nuestro servidor conservamos el texto de las conversaciones durante 30 días, para responder a preguntas sobre ellas y mejorar nuestras respuestas; después, el texto se elimina automáticamente y solo quedan recuentos anónimos.
Si pide a Beatrice que traslade su solicitud a nuestro equipo, ella envía la conversación, con los datos de contacto que usted le facilite, a nuestro servicio de atención al cliente.
05 Quién trata sus datos
No vendemos sus datos. Estos proveedores los tratan por cuenta nuestra, cada uno solo para su función:
| Proveedor | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| SiteGround | Alojamiento del sitio web y de su base de datos | Unión Europea |
| Cloudflare | Entrega y seguridad del sitio web, imágenes y vídeos, estadísticas anónimas sin cookies | Estados Unidos y red mundial |
| Stripe | Pagos con tarjeta, Apple Pay, Google Pay, Klarna, PayPal, Revolut Pay y Satispay | Irlanda, con transferencias a Estados Unidos |
| Brevo | Boletín informativo y correos electrónicos sobre su pedido o su cesta | Francia |
| Anthropic | Beatrice’s replies | Estados Unidos |
| Hetzner | El sistema que utiliza nuestro equipo para gestionar las solicitudes privadas | Alemania |
| Plausible | Estadísticas anónimas de visitas, sin cookies | Unión Europea |
| Cookies analíticas (solo con su consentimiento), inicio de sesión con Google, fuentes web en algunas páginas | Estados Unidos | |
| Meta | Cookies publicitarias (solo con su consentimiento) | Estados Unidos |
| Apple | Inicio de sesión con Apple | Estados Unidos |
| Empresas de mensajería | Entrega de su paquete: nombre, dirección, teléfono y correo electrónico | Italia y el país de entrega |
Cuando paga con Klarna, PayPal, Revolut Pay o Satispay, esa empresa también trata sus datos conforme a su propia política de privacidad. Solo compartimos datos con nuestro asesor contable y con las autoridades públicas cuando la ley lo exige.
06 Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos de los proveedores anteriores tienen su sede en Estados Unidos. Solo los utilizamos con las garantías que exige el RGPD: el EU-US Datos Privacy Framework cuando el proveedor está certificado, o las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Puede solicitarnos una copia escribiendo a [email protected].
07 Durante cuánto tiempo conservamos su información
| Datos | Período de conservación |
|---|---|
| Pedidos y facturas | 10 años (legislación fiscal italiana) |
| Cuenta | Hasta que nos pida eliminarla |
| Boletín informativo | Hasta que se dé de baja |
| Cesta abandonada en la compra | 30 días |
| Conversaciones con Beatrice | 30 días; después, el texto se elimina |
| Mensajes y solicitudes a nuestro equipo | 3 años desde el último contacto |
| Elección sobre las cookies | 12 meses |
Transcurridos estos plazos, sus datos se eliminan o se anonimizan, salvo que la ley nos obligue a conservarlos más tiempo, por ejemplo en caso de litigio.
08 Seguridad
El sitio funciona mediante conexiones cifradas, el acceso a nuestros sistemas se limita a las personas que lo necesitan y los datos de las tarjetas nunca pasan por nuestros servidores. Ningún sistema es totalmente seguro: si una brecha pusiera en riesgo sus derechos, se lo comunicaríamos a usted y a la autoridad de control, tal como exige la ley.
09 Sus derechos
Puede solicitarnos en cualquier momento:
- ver los datos que tenemos sobre usted y recibir una copia de ellos;
- rectificarlos o completarlos;
- suprimirlos, cuando no estemos obligados a conservarlos;
- limitar su uso, u oponerse a los usos basados en nuestro interés legítimo, incluidos los recordatorios y el marketing;
- recibirlos en un formato que pueda llevar a otro lugar;
- retirar un consentimiento que haya dado, sin que ello afecte a lo ocurrido anteriormente.
Escriba a [email protected]: le respondemos en el plazo de un mes. También puede presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali italiano o ante la autoridad de su país.
10 Menores
Nuestro sitio no está dirigido a menores de 16 años y no recogemos sus datos a sabiendas. Si cree que un menor nos ha enviado datos personales, escríbanos y los eliminaremos.
11 Cambios en esta política
Cuando cambian nuestros servicios, actualizamos esta política y la fecha que figura al principio. Si un cambio le afecta de forma significativa, se lo comunicaremos en el sitio o, si es cliente nuestro, por correo electrónico.
12 Responsable del tratamiento · Contacto
Donzella di Thomas Donzella
con nombre comercial Donzella
Via S. Francesco d’Assisi 47/E
20073 Opera (MI) · Italia
IVA · IT02865930180 · REA MI-2651728



