Eau de Parfum vs Extrait: Come la Concentrazione Definisce un Profumo

Un profumo non è solo una questione di come odora. È anche una questione di quanto è presente. Due flaconi possono condividere lo stesso nome, le stesse note, lo stesso profumiere, e comportarsi ugualmente in modo diverso sulla pelle, perché contengono concentrazioni differenti di profumo. Comprendere la differenza tra eau de parfum ed extrait è il percorso più diretto per capire perché una fragranza dura un'ora e un'altra rimane vicina a te per un'intera giornata.

Cosa misura davvero la concentrazione

Un profumo è materia aromatica disciolta in alcol e una piccola quantità di acqua. La concentrazione descrive quanta di quella materia aromatica è presente. Più alta è la percentuale, più essenza pura si porta con ogni vaporizzazione, e più la fragranza tende verso la profondità e la longevità. Dalla più leggera alla più ricca, la famiglia si articola così: eau de cologne, eau de toilette, eau de parfum ed extrait de parfum, detto anche parfum o profumo puro.

Non si tratta di qualità diverse della stessa idea. Sono intensità differenti, ciascuna con una propria ragione di esistere.

La famiglia a colpo d'occhio

Queste cifre sono convenzioni, non leggi. Nessuna norma le stabilisce, ogni maison definisce le proprie formule e due eau de parfum di maison diverse possono differire sensibilmente. La dicitura in etichetta indica la famiglia, non la percentuale esatta.

Eau de parfum, definita

L'eau de parfum porta solitamente una concentrazione aromatica compresa tra il quindici e il venti percento. È sufficiente a farsi notare a distanza di conversazione, a svilupparsi attraverso la sua intera struttura e a durare per la maggior parte della giornata sulla pelle. È la concentrazione attorno alla quale è costruita una grande quantità di fragranze moderne, perché mantiene l'equilibrio tra presenza e portabilità. Abbastanza intensa da essere tua, abbastanza discreta da indossare ovunque.

Extrait de parfum, definito

L'extrait si colloca più in alto, spesso dal venti per cento in su. È più denso, più lento e più vicino al corpo. Non invade la stanza: premia chi si avvicina. La sua persistenza è di solito la più lunga della famiglia, ma la sua diffusione è intima più che espansiva. Storicamente è il formato più prezioso, semplicemente perché impiega più materia prima per ottenere meno liquido.

Parfum, extrait, elixir: leggere l'etichetta

Il vocabolario è meno ordinato di quanto sembri. Parfum, extrait de parfum, profumo puro o semplicemente extrait indicano di solito la stessa concentrazione, la più alta. Alcune maison, però, usano la parola parfum per una nuova interpretazione di una fragranza esistente, e non per una sua versione più intensa. Termini come intense, elixir o absolu non hanno alcun significato fisso: è ogni maison a decidere che cosa indichino. Nel dubbio, chiedi alla maison e fidati della tua pelle più che dell'etichetta.

L'extrait dura sempre di più?

Di solito sì, ma non sempre. Quanto a lungo una fragranza resta con te dipende dalla composizione tanto quanto dalla concentrazione. Le note agrumate e quelle floreali leggere sono volatili per natura e svaniscono presto, qualunque sia la concentrazione. Legni, resine, ambra e muschi sono pesanti e lenti, e trattengono la fragranza sulla pelle per ore. Un extrait agrumato può lasciarti prima di un'eau de parfum legnosa.

Entrambe le nostre fragranze poggiano su fondi generosi: ambra, vaniglia e muschio in Lorà; vetiver, sandalo, ambra e muschio in D'uomo. Sulla pelle, ciascuna resta con te per dodici ore e oltre.

Allora quale è migliore?

Nessuno dei due. È questo il punto più spesso frainteso. Una concentrazione più alta non è un grado superiore, e l'extrait non è una versione migliore dell'eau de parfum. Sono intenzioni diverse. L'extrait è privato e duraturo, indossato per sé stessi e per chi si avvicina. L'eau de parfum è più presente e più versatile, a proprio agio in una riunione, una cena o una lunga giornata. La risposta giusta dipende da come si desidera essere percepiti, e da dove si intende portarlo.

Come le stesse note cambiano con la concentrazione

La concentrazione modifica anche il modo in cui una composizione si dispiega. Nelle forme più leggere, le note di testa si aprono luminose e rapide, poi sfumano. Nelle forme più ricche, le stesse note arrivano più lentamente e si assestano più in profondità, e il fondo persiste molto più a lungo. La piramide è la stessa; il tempo no.

Come indossarli

Comincia con meno di quanto pensi. Per un'eau de parfum, una o due vaporizzazioni sui punti di pulsazione bastano per gran parte della giornata. Per un extrait, di solito basta una sola vaporizzazione o un tocco leggero all'interno del polso e alla base del collo. In entrambi i casi, lascia che la fragranza si posi sulla pelle senza strofinare, e aspetta qualche minuto prima di giudicarne l'intensità.

Perché Donzella compone in eau de parfum

Entrambe le nostre fragranze, il legnoso e speziato D'uomo e il luminoso floreale Lorà, sono composte come eau de parfum. La scelta è deliberata. Questa concentrazione offre a ogni composizione la materia sufficiente per svilupparsi pienamente sulla pelle nel corso dell'intera giornata, mantenendo una scia presente senza mai imporsi. Puoi scoprire di più su entrambe le essenze nella nostra collezione di fragranze.

Le domande che ci fanno più spesso

L'extrait de parfum è più forte dell'eau de parfum?

È più concentrato, e quindi più ricco e più denso, ma non più invadente. L'extrait tende a restare vicino alla pelle, mentre l'eau de parfum di solito si diffonde più lontano intorno a te.

Parfum ed extrait de parfum sono la stessa cosa?

Per la maggior parte delle maison sì: entrambi i nomi indicano la concentrazione più alta. Alcune maison usano parfum per una versione rielaborata di una fragranza, perciò il nome da solo non dice tutto.

Perché l'extrait costa di più?

Perché ogni millilitro contiene più concentrato di profumo, e gli extrait sono spesso venduti in flaconi più piccoli. Si paga la materia prima, non una qualità superiore.

Quale dei due è migliore per tutti i giorni?

Per la maggior parte delle persone, l'eau de parfum. È abbastanza presente da farsi notare, abbastanza leggera per l'ufficio o un lungo pranzo, e sviluppa tutta la sua struttura nell'arco della giornata.

L'unico test che conta è sulla tua pelle

I valori di concentrazione sono una guida, mai un verdetto. La stessa eau de parfum si comporta diversamente su pelli diverse, con climi diversi, in ore diverse della giornata. È precisamente per questo che abbiamo creato la Discovery Box: due delle nostre eau de parfum in formato campione, pensate per essere indossate a casa, sulla pelle, nel corso di un'intera giornata, prima di scegliere il flacone completo. Se desideri anche il metodo oltre alla materia, abbiamo scritto una breve guida su come testare un profumo correttamente a casa.

Una volta percepita la differenza sulla propria pelle, il vocabolario smette di avere importanza. Ciò che rimane è l'unica domanda che abbia mai contato: ti sembra davvero tuo.