免責事項

01 本通知の目的

This 免責事項 governs the information, content and visual materials made available through atdonzella.com (the “Website”), operated by Donzella di Thomas Donzella (“Donzella”, “the Maison”). It supplements, and must be read together with, our 利用規約, プライバシーポリシー and クッキーポリシー.

02 編集上の正確さ

本ウェブサイトに掲載される内容、たとえば説明文、記事、ジャーナル、寸法、重量、宝石の仕様、来歴に関する記述などは、誠実に、また入念な編集作業の成果として提供されています。とはいえ、まれに不正確な記載、誤植、または記載漏れが生じる場合があります。

Donzellaは、すべての情報が完全であること、最新であること、または誤りがないことを保証するものではなく、事前の通知なくいつでも内容を修正する権利を留保します。当ウェブサイトに掲載された情報は契約上の申込みを構成するものではなく、購入に関して拘束力を持つ詳細は、注文の承諾時にDonzellaが確定したものとなります。

03 私たちの創作の職人的な性質

Donzellaのすべての創作は、イタリアにて一点ずつ手作業で仕立てられます。この職人による工程の結果として、それぞれのお品は唯一無二の特徴を備えています。

• 同一モデルの作品間における仕上げ、研磨、パティナ、金属加工のわずかな差異。
• 宝石や真珠に自然に生じる色、内包物、光学的特性、彩度の違い。一つひとつの石は、自然が生んだ唯一無二の存在です。
• 革、木材、その他の天然素材における木目、色合い、質感の違い。
• 高級ジュエリーの慣例的な範囲内における寸法と重量のわずかな公差。

これらの個体差は欠陥ではありません。それは本物の職人技の証であり、それぞれの作品の価値に欠かせない一部です。

04 写真とビジュアル表現

本ウェブサイトに掲載されている写真、レンダリング、動画、デジタル再構成は、説明を目的としたものであり、それぞれの創作の精神を伝えるためのものです。色彩管理と画像の忠実さに最善を尽くしておりますが、モニターの調整、周囲の照明、天然素材の光学的特性により、実際の作品の見え方が画面上の再現と異なる場合があります。

写真が特定の宝石を写している場合、その色、内包物、または輝きが完全に再現されないことがあります。ご依頼品およびUNICAの作品については、認証画像および直接ご覧いただく手配をご要望に応じてご用意いたします。

05 価格と在庫状況

すべての価格はユーロ（€）で表示され、該当する場合は付加価値税を含み、貴金属や宝石市場の変動、為替の変動、または編集上の調整により、事前の予告なく変更されることがあります。ご購入に適用される価格は、ご注文の承諾時に確定したものとなります。

いずれの創作品も在庫を保証するものではありません。完成品、素材、そして選び抜かれた宝石は、その性質上、数に限りがあります。Donzellaは、いかなる創作品も随時取り下げ、または変更する権利を留保します。

06 専門的助言の非提供

本ウェブサイトに掲載される情報は、エディトリアルコンテンツ、宝石学的な注記、市場に関する解説、職人技やコレクションに関する記事を含め、情報提供およびインスピレーションのみを目的として提供されています。以下のものを構成するものではなく、またそのように依拠されるべきものでもありません。

• 投資、金融、または鑑定に関する助言。上質なジュエリーの取得は本質的な価値や歴史的な価値上昇を伴う場合がありますが、規制対象の金融商品ではなく、収集または投資を目的としてDonzellaの作品を購入するいかなる決定も、お客様ご自身の裁量と責任において行われるものです。
• 評価または保険を目的とした宝石学的証明書。該当する場合、独立した証明書が認定された第三者機関により発行されます。
• 法務、税務または関税に関する助言で、購入された商品の輸入、輸出、相続または課税に関するもの。

これらの事項につきましては、独立した有資格の専門家にご相談されることをお勧めいたします。

07 正規販売経路と真正性

本物のDonzellaのクリエーションは、本ウェブサイト、Maisonの正規ブティック、およびDonzellaが正式に発表した限られた正規パートナーのネットワークを通じてのみ販売されます。無許可の再販業者、オンラインマーケットプレイス、またはMaisonが運営していないソーシャルメディアアカウントなど、その他の経路を通じて提供される製品は、本物とはみなされず、当社の保証の対象外となります。

お手元のDonzellaの作品の真正性についてご不明な点がある場合、またはメゾンの名前を不正に使用しているように見えるコンテンツや商品をお見かけの場合は、[email protected]までご連絡ください。

08 商標および第三者コンテンツ

「Donzella」ならびに関連するワードマーク、ロゴ、モノグラム、視覚的識別標は、Donzella di Thomas Donzellaの商標であり、登録済みまたは登録手続き中です。それらの無許可の使用は固く禁じられています。

本ウェブサイトに表示されることのある第三者の名称、商標、ロゴまたは製品への言及は、それぞれの所有者に帰属するものであり、識別または事実の記述のみを目的として使用されています。明示的に記載されている場合を除き、いかなる提携、後援または推奨も示唆するものではありません。

09 外部リンク

本ウェブサイトには、独立した第三者が運営する外部リソースへのハイパーリンクが含まれる場合があります。これらのリンクは、利便性のためにのみ提供されるものです。Donzellaは、いかなる外部リソースの内容、正確性、プライバシー慣行、または利用可能性についても管理、推奨、または責任を負うものではありません。外部リンクへのアクセスはお客様ご自身の責任において行われ、遷移先ウェブサイトの規約に従うものとします。

10 プレス、ソーシャルメディアおよびユーザー生成コンテンツ

Donzellaに言及する編集記事、インタビュー、ソーシャルメディアの投稿、その他あらゆる第三者による出版物は、それぞれの著者の見解と意見を反映するものです。対話を歓迎し、私たちの仕事に寄せられる関心に感謝いたしますが、こうしたコンテンツは、Maison公式のチャンネルで公開されたものでない限り、Maisonが執筆、確認、または承認したものではありません。

Donzellaの画像、動画、名称、ビジュアルアイデンティティの報道利用は、書面によるご請求のうえ[email protected]にてご提供する、正式なプレス・メディアガイドラインに基づく場合にのみ許可されます。

11 将来の見通しに関する記述

本ウェブサイトには、メゾンの今後のコレクション、プロジェクト、パートナーシップ、または展開についての言及が随時掲載される場合があります。これらの記述は意向であり、確約ではありません。予告なく当社の裁量により変更、延期、または撤回されることがあります。

12 提供地域

すべての作品、素材、仕上げ、サービスがすべての国でご利用いただけるわけではありません。特定の宝石、貴金属、動物由来の素材に関しては、輸出制限、税関規制、または現地の法的制約の対象となる商品がございます。ご利用の可否は、お届け先に基づきお会計時に確認されます。

13 ウェブサイトの利用可能性と技術的パフォーマンス

当社は、本ウェブサイトを常時アクセス可能かつ技術的な障害のない状態に保つよう努めています。ただし、Donzellaは、中断がなく、エラーがなく、またはウイルスがない稼働を保証するものではありません。本ウェブサイトは「利用可能な状態のまま」提供され、メンテナンス、更新、または当社の制御を超える理由により一時的に停止されることがあります。

Donzellaは、故意または重大な過失による場合を除き、本ウェブサイトへのアクセスまたは利用に起因するお客様の端末、データまたはソフトウェアへのいかなる損害についても責任を負いません。

14 責任の制限

適用される法律が認める最大限の範囲において、またイタリア消費者法典その他の適用される消費者法が消費者に保障する強行的な保護を損なうことなく、Donzellaは、本ウェブサイトに掲載された情報への依拠またはその利用から生じる間接的、付随的または結果的な損害について、一切の責任を負いません。

本免責事項のいかなる記載も、故意または重大な過失により生じた損害、人身傷害または死亡、あるいは適用される強行法規の下で排除することができないその他の責任について、Donzellaの責任を制限または排除するものではありません。

15 本免責事項の更新

Donzellaは、当社の慣行、技術、または法的要件の変更を反映するため、いつでも本免責事項を変更することがあります。本ページ上部の最終更新日は、最新の改訂を示しています。変更後も本ウェブサイトのご利用を継続された場合、改訂版への同意とみなされます。

16 準拠法

本免責事項はイタリア法に準拠します。その解釈または適用に関するいかなる紛争も、当社の利用規約第18条に定める管轄条項に従うものとし、欧州連合に居住する消費者、および強行的な消費者保護を認める法域における消費者に付与される保護を含みます。